Matecat
Matecat is a browser CAT: you name a project, set English (USA) → French (France), pick a TM, and drop the file.
OUR TAKE
Pick Matecat for linguists who need a free browser CAT for a file today. A CAT for files, not a software TMS.
Good fit
Linguists who need a free browser CAT for a file today.
Poor fit
Product teams who need a key TMS with seats (Crowdin) or an annual AI coworker invoice (Smartcat).
Hosted CAT
USD, before tax · Checked 2026-10-28 · matecat.com
OUR TAKE
Pick Matecat for linguists who need a free browser CAT for a file today. A CAT for files, not a software TMS.
Good fit
Linguists who need a free browser CAT for a file today.
Poor fit
Product teams who need a key TMS with seats (Crowdin) or an annual AI coworker invoice (Smartcat).
Hosted CAT
USD, before tax · Checked 2026-10-28 · matecat.com
What it costs
USD, before tax · Checked 2026-10-28 · matecat.com
Hosted CAT
Create a project and drop files
$0
Self-host
license via GitHub; you run it
$0
Professional linguists on Translated’s network are a separate quote
Not published by the vendor
Not published by the vendor
Checked 2026-10-28·matecat.com
Before you pay
Good fit
Linguists who need a free browser CAT for a file today.
Poor fit
Product teams who need a key TMS with seats (Crowdin) or an annual AI coworker invoice (Smartcat).
Watch out
A CAT for files, not a software TMS
Instead, try
Smartcat if Adapt $1,200 / year when you want AI coworkers and a contract; DeepL if document translate when you do not need a CAT grid
Compare Matecat with
Limits, in full
- 01
A CAT for files, not a software TMS
- 02
matecat.com blocked a mobile UA. in our capture; use a desktop browser.
- 03
No public paid SKU. if you need SLA / SSO, look at Smartcat.
If Matecat isn't it
Why: Adapt $1,200 / year when you want AI coworkers and a contract.
Paid only$1/mo yearly
No public $0 planChecked 2026-10-28·smartcat.com/pricing
vs Matecat
Why: document translate when you do not need a CAT grid.
Free· paid from$8.74
Characters and file slots are the usage costChecked 2026-10-20·deepl.com/pro
vs MatecatLimits & alternatives3 limits · Smartcat, DeepL instead
Limits, in full
- 01
A CAT for files, not a software TMS
- 02
matecat.com blocked a mobile UA. in our capture; use a desktop browser.
- 03
No public paid SKU. if you need SLA / SSO, look at Smartcat.
If Matecat isn't it
Why: Adapt $1,200 / year when you want AI coworkers and a contract.
Paid only$1/mo yearly
No public $0 planChecked 2026-10-28·smartcat.com/pricing
vs MatecatWhy: document translate when you do not need a CAT grid.
Free· paid from$8.74
Characters and file slots are the usage costChecked 2026-10-20·deepl.com/pro
vs Matecat